תרגום נוטריוני – מה הוא ומתי הוא נדרש?

מסמכים רשמיים (כפסקי דין) ותעודות אשר נדרשים לצורך הגשתם לרשויות או למוסדות מסוימים בחו"ל מחייבים את האישור הנוטריוני לאחר תרגומם מעברית לכל שפה אחרת. כך, לדוגמה, אדם המעוניין ללמוד בחו"ל, יידרש להוכיח את קיומם ואמיתותם של מספר מסמכים רשמיים כתעודת הבגרות, תעודת לידה, תעודות המעידות על לימודים מקצועיים וכד'. המסמכים הללו, כתובים בעברית, ולכן, כמות…

קרא עוד

מהו הסכם קדם נישואין ומהי חשיבותו?

הסכם קדם נישואין הוא הסכם ממון על כל המשתמע מכך, אשר נחתם לפני הנישואין ומטרתו לעגן את הפרמטרים הממוניים – רכושיים בין בני הזוג הנישאים, ומטרתו העיקרית היא מניעת המאבקים המיותרים, המתרחשים במקרי גירושין רבים. למרות שהסטיגמה מדברת על הסכם קדם נישואין כאל הסכם הנחוץ רק לעשירים (בין אם מדובר בזוג שבו אחד משני בני…

קרא עוד

אימות חתימה – מה הוא ובאלו מקרים הוא נדרש?

מידי פעם, במהלך חיינו אנחנו נתקלים בצורך באימות חתימה נוטריוני. מבחינה משפטית, המדובר במסמך אשר מאשר את זהותו של החותם ומעניק לה תוקף משפטי, בזכות החתימה בפני נוטריון אשר הוסמך לזאת עפ"י חוק הנוטריונים. באימות החתימה מאשר הנוטריון כי האדם אשר חתום על המסמך הוא אכן האדם אשר אמור לחתום עליו ולא מדובר באדם אחר…

קרא עוד

צוואה נוטריונית – מה היא ומה הם יתרונותיה?

עריכת צוואה, היא, אולי, אחד הצעדים החכמים ביותר אותם יכול אדם לבצע בימי חייו, על מנת להסדיר את ענייני עזבונו לאחר מותו ולוודא כי כל רכושו שנצבר יועבר ליורשיו על פי העדפתו. במרבית המקרים, מדובר במהלך המשפטי האחרון אותו מבצע המצווה בחייו, ולכן, בין שאר הסיבות, לעריכת הצוואה על פי חוק הירושה קיים משקל משמעותי…

קרא עוד

הסכם ממון – מהו ומדוע חשוב לחתום עליו?

הסכם ממון מהווה חוזה בין בני הזוג אשר מבקשים לעגן באופן מסודר נושאים ואספקטים שונים אשר קשורים לחייהם המשותפים ולאופן ניהולם. בפועל, לתוך הסכם ממון, יכול להיכנס כל עניין שנוגע לחיים הזוגיים ואשר עלול להפוך, בשלב זה או אחר, לסלע מחלוקת בין בני הזוג. כך, למשל, יכול הסכם ממון שנכתב לפני הנישואין, לקבוע את האופן…

קרא עוד

ייפוי כוח – מה הוא ומתי אנחנו זקוקים לו?

אין ספק כי האמירה "אנחנו לא יכולים להיות כל הזמן ובכל מקום" מביעה מצוקה כלשהי, אולם, מעבר להרהור הפילוסופי-קיומי המצער על מגבלותינו האנושיות, בחוסר היכולת שלנו לבצע את הכל בכוחות עצמנו, קיים אתגר משפטי לא קטן, אותו פותר כל נושא ייפוי הכוח, על תחומיו השונים. ייפוי הכוח מוגדר כמתן ההרשאה לאדם מסוים (שהוא מיופה הכוח)…

קרא עוד

אפוסטיל – מה הוא ובאלו מקרים הוא משמש אותנו?

אפוסטיל (Apostille – שמקורו בצרפתית ופירושו אישור) הינו מונח מתחום המשפט הבינלאומי. אותו אישור מדובר ניתן ע"י רשות מוסמכת במדינה, אולם, השימוש הנפוץ יותר במונח נוגע לתוארו של נושא התפקיד אשר מאמת את נכונותה של החתימה המתנוססת על גבי תעודות רשמיות ציבוריות (למשל, תעודות הלידה או הנישואין או מסמכים רשמיים אחרים שהונפקו על ידי אחת…

קרא עוד
נגישות